Sabrina... řekni jí, že si spolu sami dva někam vyrazíme, hned jak budu mít ty stehy venku.
Кажи й, че ще заминем само двамата, веднага след като извадят шевовете.
Jak budou mít ty pušky, nic je nezastaví.
Ако вземат пушките, нищо не може да ги спре.
Johne, kdy budeš mít ty muže, cos mi slíbil?
Джон, кога ще доведеш хората, които ми обеща?
Musím mít ty fotky od retušéra zítra ráno.
Утре ще ми трябват ретушираните снимки.
Co z toho budeš mít ty?
Какво ще получиш ти от това?
Brzy budeme mít ty peníze a budeme odtud daleko.
Скоро ще имаме парите, и ще се махнем далеч от тук.
Upozorňuju vás, jestli až přijde jaro, Skinny nebude mít ty koně,
На пролет, ако конете не са при Скини....
Zítra budete mít ty středověké radovánky a hry.
Утре ще направите вашите средновековни забавления и игри.
A co z toho budeš mít ty?
И какво ще направи с теб?
Když budu mít tvoje kalhotky, co budeš mít ty?
Ако аз нося бельото ти, ти какво ще носиш?...
A jakou budeš mít ty, Mani?
Ами ти, Мани? Какво ще избереш?
Měla jsem výčitky, kvůli té rozlučce takže dnes budeš mít ty svůj rozlučkový večírek.
Почувствах се виновна за партито, затова довечера ти устройвам ергенско парти.
Poslouchej, zmetku, zítra ráno budu mít ty papíry doručený od tří jiných firem.
Утре сутринта прехвърлям призовките на три други фирми.
Neměli bychom taky mít ty hadry co mají na sobě?
Не трябва ли да носим от тези костюми?
Protože hluboko unvitř také toužíš mít ty znalosti, které hledám.
Защото дълбоко в себе си, ти също желаеш познанието, които търся.
Dnes večer pro vás budu mít ty peníze, Učiteli.
Ще имам парите ви довечера, Учителю.
Pamatuješ, jak jsem ti říkala, že jsem před šesti měsíci začala mít ty zlé sny?
Помниш ли когато ти казах, че преди 6 месеца започнах да имам кошмари?
Mohla mít ty nejlepší úmysly, ale to měli i Oriové, když začínali.
Може да има чисти намерения, но не направи нищо, когато Орай започнаха.
Blair říká, že nemůžeme mít ty nejlepší holky, protože se naše show kříží s přehlídkou Marca Jacobse.
Блеър твърди, че не можем да привлечем звезди, защото шоуто ни съвпада с това на Марк Джейкъбс.
Mám teď velkou prezentaci a jestli nebudu mít ty grafy, dostanu padáka.
В момента правя презентация и ако нямам диаграмите ще ме уволнят!
Mohli bychom mít ty děti, které jsme si představovali.
Можем да създадем децата, за които сме си мечтали.
A pokud ji nemůžeš mít ty, tak nemůže nikdo.
А ти си взел решение за всички.
Naše dítě bude mít ty největší křtiny, které tohle město vidělo.
Бебето ни ще има най-голямото кръщене, което този град някога е виждал.
Proč bys ho měl mít ty?
Защо трябва да е при вас?
Měl by ses ptát, co z toho budeš mít ty.
Питай се какво ще спечелиш ти.
Dokud tu budou mít ty létající stroje, tak se žádný vrcholek nekoná.
Няма високо място, докато летят на онези машинарии!
Budeš mít ty poznámky hotové do příští návštěvy?
Ще успееш ли с бележките преди следващото ми посещение?
Já... vážně chci mít ty schopnosti, co máš ty.
Искам да мога да правя това което ти правиш.
Bez zdi budou mít ty růže víc slunce.
Розите ще имат повече слънце без нея.
Vím, že pro tebe moc neznamená, ale pro mě moc znamená, když ho budeš mít ty.
Знам, че не е нищо особено, но за мен е важно да го задържиш.
Měl víc odvahy, než kdy budeš mít ty.
Имаше повече смелост, отколкото ти някога.
Aby vám připomněly, že můžete mít ty nejchytřejší, nejodvážnější, nejoddanější lidi, dát jim k ruce nejlepší techniku a informace, ale stejně prohrají, stejně je někdo dostane.
За да ви напомним, че дори най-отдадените, умни и решителни агенти с най-добрата технология и възможности, понякога може да загубят.
Vím, že chcete mít ty tlakové dveře otevřené.
Знам, че искаш да отвориш вратите.
Reiter tě nakonec stejně odkopne a tehdy budeme mít ty a já pěknou nerušenou chvilku.
На Реитер ще му писне от теб рано или късно, и след това аз и ти ще имаме малко необезпокоено време.
Vlastně by tyto kurzy zdarma mohly být nejen přístupné na Internetu, ale mohli byste to udělat tak, aby byly vždy dostupné DVD, aby každý s přístupem k DVD přehrávači mohl mít možnost mít ty nejlepší učitele.
И всъщност, тези курсове може да са достъпни не само в интернет, но може да се направи така, че и DVDта да са достъпни винаги, и така, всеки който има достъп до DVD плейър може да има най-добрите учители.
2.4622209072113s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Кажи й, че ще заминем само двамата, веднага след като извадят шевовете. 